viernes, 10 de septiembre de 2010
Ya tengo quien...
Yuju!! hoy conocimos a Fernanda, una colombiana-madrileña encantadora, y lo primero que pense fue.....¡ ya tengo quien me cocine plátano frito! jeje. aunque nunca sabrán como los que me hacen en Zaragoza.
Cervezas
Creo que me va a empezar a gustar beber cerveza sola, definitivamente esta va a ser mi decisión, porque en la universidad los botellines de cerveza cuestan 50 centimos ¡¿asi pretenden que entremos en clase?!.....¿borrachos? o ¡que ni entremos! esta no es la actitud del estudiante ejemplar. y ¿quienes las han descubierto? los españoles, jajaja. ¡que imagen!
¡No puede ser que sea mas barato que un cafe, que un batido una cerveza! pues sí, es posible, en Aveiro por lo que veo , TODO ES POSIBLE.
Cristina
¡No puede ser que sea mas barato que un cafe, que un batido una cerveza! pues sí, es posible, en Aveiro por lo que veo , TODO ES POSIBLE.
Cristina
Bienvenidos erasmus
Hoy a las 10 de la mañana hemos ido a la universidad porque habían preprarado un tour por la universidad, aveiro y alrededores. Una curiosidad de 200 alumnos que´somos erasmus ¿sabéis quienes han sido los que han llegado tarde? los españoles, jaja, para variar. Nos han dado una charla en un super auditorio que ya lo quisiese Soria para ellos, la charla a consistido en la presentación de coordinadores y demás plantilla a los cuales nos debemos dirigir y muy gustosamente ( o al menos eso es lo que nos han dicho) nos ayudaran a solucionar todo tipo de problemas, interesante pensareis.....pues no!! un auténtico coñazo! porque ha sido en ingles, y como comprendereis a la 5ª frase estaba sobresaturada de escuchar ese idioma el cual aborrezco! y sin querer active el boton de off, jaja, pero mas o menos me he enterado de todo.Ah, y nos han regalado una camiseta super chula que pone ¡ erasmus! para estar bien marcados, jaja.
Por fin, CONOZCO A ERASMUS ESPAÑOLES, que majos, ya hemos hecho piña, hay gente de todo tipo de carreras, y ciudades: madrid, jaen, burgos,extremadura etc etc. También un italiano que ha venido todo el dia con nosotros y le hemos explicado que sobre todo la chica de Jaén hablaba otro español, que sino la entendía era normal,que risas.
Como se nota donde hay españoles: los que mas alto nos reíamos, los que la hemos liado a la hora de la comida pensando que nos entraban dos platos y no uno, pero claro por 2.50 euros¡ que esperábamos!
Ilusa de mi yo que veo unas salchichas voy y me las pido, cuando le he dado un mordisco, por favor,¿donde estan las oscar mayer? pues resulta que eran vegetarianas, lo que nos faltaba para liarla aun más.
Lo mejor de todo: nos han llevado a Barra, que es la playa que está a 6 kilometros de Aveiro, todo el mundo en la playa, mojandose los pies y pisando la arenita..........y.......¿ los españoles?..............EN EL CHIRINGUITO!!! si es que no se nos pueden cambiar las tradiciones que hemos mamado desde pequeñitos.
Estamos agotados,y ahora, ¿que? pues a descansar un ratito porque a las 10 tenemos que estar en un autobus que lo han convertido en bar porque celebran una fiesta en nuestro honor. ¡ esto acaba de empezar y ya van ha acabar conmigo!
Un besazo para todos
Cristina
Por fin, CONOZCO A ERASMUS ESPAÑOLES, que majos, ya hemos hecho piña, hay gente de todo tipo de carreras, y ciudades: madrid, jaen, burgos,extremadura etc etc. También un italiano que ha venido todo el dia con nosotros y le hemos explicado que sobre todo la chica de Jaén hablaba otro español, que sino la entendía era normal,que risas.
Como se nota donde hay españoles: los que mas alto nos reíamos, los que la hemos liado a la hora de la comida pensando que nos entraban dos platos y no uno, pero claro por 2.50 euros¡ que esperábamos!
Ilusa de mi yo que veo unas salchichas voy y me las pido, cuando le he dado un mordisco, por favor,¿donde estan las oscar mayer? pues resulta que eran vegetarianas, lo que nos faltaba para liarla aun más.
Lo mejor de todo: nos han llevado a Barra, que es la playa que está a 6 kilometros de Aveiro, todo el mundo en la playa, mojandose los pies y pisando la arenita..........y.......¿ los españoles?..............EN EL CHIRINGUITO!!! si es que no se nos pueden cambiar las tradiciones que hemos mamado desde pequeñitos.
Estamos agotados,y ahora, ¿que? pues a descansar un ratito porque a las 10 tenemos que estar en un autobus que lo han convertido en bar porque celebran una fiesta en nuestro honor. ¡ esto acaba de empezar y ya van ha acabar conmigo!
Un besazo para todos
Cristina
jueves, 9 de septiembre de 2010
lo primero que se debe aprender de otra lengua es...
¿Lo primero que se aprende de otro idoma que son? los insultos y los piropos, pues siento deciros que son igual que en español, ohh!!!
PRIMER DIA DE UNIVERSIDAD
Aquí sigo, robando wifi, pero ahora con el ordenador de Ana y mucho mas cómoda.
Hoy por fin hemos ido a la universidad y nada más entrar había una recepción con unos cartelenes gigantes que ponía ERASMUS!! y alli que nos hemos dirigido las dos mañas, nos ha atendido dos chicos super majos( yo creo que uno nos estaba tirando fichas) nos han dado un carnet de estudiante erasmus con el cual vamos a tener un monton de descuentos para alquilar carros( como dicen aqui) y sobre todo para entrar a las fiestas que organizan.
Tambien nos hemos apuntado a un super viaje con erasmus de Aveiro y Lisboa y nos vamos el finde del 17 al Algarve!!! por 60 euros 3 dias con todo incluido, nos ha hecho mucha gracia porque en el cartel ponía: cena del sabado: hasta donde puedes beber?? estamos un poco asustadas, se piensan que solo venimos por la fiesta!! y al decir que no bebiamos mucho el chico nos ha contestado : ah entonces bebeis muchisimo!! Yo corriendo he dicho que no y me salta: pues entonces no vengas!! y se ha echado a reir!!
Ya hemos conocido a mas gente española de erasmus y los pobres estan super agobiados porque todavia no tienen piso, pero nosotras ¡¡SI!!
En esa recepion nos han dado un telefono movil con el que nos sale gratis llamar a todos los eramus, os lo apunto porque si me quereis llamar os saldra mucho mas barato que si me llamais al de siempre . Apuntar es este: +351966776279.
Mañana a las 10 de la mañana tenemos que volver a ir a la universidad porque a todos los pardillos nos van a llevar a conocer la ciudad,con un lunch, dandonos todos los sistemas de evaluacion y demas cosas asi, lo que ya no sé es en que idioma!! porque como sea en ingles no me voy a enterar de nada, y en portugues o lo hablan muy despacio o se tienen que poner hacer mímica a lo largo de toda la charla!!jeje , que desastre.
Cristina
Hoy por fin hemos ido a la universidad y nada más entrar había una recepción con unos cartelenes gigantes que ponía ERASMUS!! y alli que nos hemos dirigido las dos mañas, nos ha atendido dos chicos super majos( yo creo que uno nos estaba tirando fichas) nos han dado un carnet de estudiante erasmus con el cual vamos a tener un monton de descuentos para alquilar carros( como dicen aqui) y sobre todo para entrar a las fiestas que organizan.
Tambien nos hemos apuntado a un super viaje con erasmus de Aveiro y Lisboa y nos vamos el finde del 17 al Algarve!!! por 60 euros 3 dias con todo incluido, nos ha hecho mucha gracia porque en el cartel ponía: cena del sabado: hasta donde puedes beber?? estamos un poco asustadas, se piensan que solo venimos por la fiesta!! y al decir que no bebiamos mucho el chico nos ha contestado : ah entonces bebeis muchisimo!! Yo corriendo he dicho que no y me salta: pues entonces no vengas!! y se ha echado a reir!!
Ya hemos conocido a mas gente española de erasmus y los pobres estan super agobiados porque todavia no tienen piso, pero nosotras ¡¡SI!!
En esa recepion nos han dado un telefono movil con el que nos sale gratis llamar a todos los eramus, os lo apunto porque si me quereis llamar os saldra mucho mas barato que si me llamais al de siempre . Apuntar es este: +351966776279.
Mañana a las 10 de la mañana tenemos que volver a ir a la universidad porque a todos los pardillos nos van a llevar a conocer la ciudad,con un lunch, dandonos todos los sistemas de evaluacion y demas cosas asi, lo que ya no sé es en que idioma!! porque como sea en ingles no me voy a enterar de nada, y en portugues o lo hablan muy despacio o se tienen que poner hacer mímica a lo largo de toda la charla!!jeje , que desastre.
Cristina
Buen comienzo
HOY HE ESTADO EN LA PLAYA Y ME HE QUEMADO UN POQUITO,NO ME HE PODIDO METER EN EL MAR XQ HABIA BANDERA ROJA SOLO ESTABAN LOS VALIENTES SURFISTAS.
TAN GRANDES ERAN LAS OLAS QUE HEMOS TENIDO QUE MOVER LAS TOALLAS UN PAR DE VECES HACIA ATRAS , A POCO QUE TE METIAS HASTA LA RODILLA TE TIRABA.,Y COMO YA ME CONOCEIS NO ME LA HE JUGADO XQ ME VEIA TUMBADA EN EL MAR , CON LAS PATAS PA ARRIBA O COMO UN AVESTRUZ! JEJE
Por la tarde fui a comprar la comida para el mes, como me acorde de mi madre!! que horror tener que volver a pensar los menús, y comparar precios y todas esas cosas!! la verdad es que me porte muy bien porque no compre nada de chocolate aunque compre latas de coca-cola light siguiendo los consejos de " la mia mama", jeje.mucha lechuga, un poquito de pescao y pechugas!!!leche, y cola cao aunque del malo porque no habia del rico!!jeje
Por la noche nos fuimos a la plaça de peiça que es la plaza donde esta el ambientillo de los bares, que gusto ya se ve gente joven, porque durante estos días habían desaparecido!! el bar era muy curioso, de madera pero de 3 pisos, la camarera argentina que bebia un whisky con hielo!! sisi para ella solita! y en la pared habia las tipicas imagenes que se las enseñan a los loquitos, las de las manchas que hay que decir que ves!! ahi estuvimos psicoanalizandonos un poco, la conclusion: estamos pirados tambien .jeje
CRISTINA
miércoles, 8 de septiembre de 2010
Mi cassaa...
Después de las penurias o agobios o "desesperasao" por fin tenemos piso
En Aveiro, igual que en cualqueir ciudad, hay zonas y zonas, esta es una zona tranquila, dónde SÍ se puede caminar aunque sean las 9 la noite .Nos recomendaron barrios y nos desaconsejaron otros,normal.
Estamos cerca de la Universidad y cerca del centro, aunque a la estación hay más de 30 minutos caminando, que no os desanime esto para venir a visitarnos.Hemos elegido cuartu sin problemas, amplios, luminosos ,aunque en mi balcón se cagan las palomas, pareciese que se han venido desde Zaragoza.
Nuestra compañera de piso se llama Helen, es portuguesa y la dueña del salón, aquí se estila destinarlo también como dormitorio, llegó primero.
La casera, Sara, es cachonda, habla bastante bien español y ha prometido traernos unas mesitas para estudiar , esperemos que lo cumpla. Sólo tenemos un contrato oral , confiadas que somos!
REMEMBER:Aquí es una hora menos ,lo digo por la comuniçasäo
¡OS ESPERAMOS!Tenemos espacio para "resfor" sacos de dormir , alfombra voladora...etc.
Cris
lunes, 6 de septiembre de 2010
Lunes antes de almorzar, una niña fue.....
Lunes antes de almozar, una niña fue a buscar piso pero no pudo buscar porque llovia un monton!!!!!Mecachis!!! ni paseo en góndola, ni bus turístico, ni nada de nada!! pero...me compre un paragüas.
Hay tanta humedad en el ambiente que la toalla de esta mañana por la tarde aun seguía mojada!!
Ya encontre la pega a la ciudad! el suelo es de adoquines de baldosa, lo que quiere decir......que el día que vaya andando rápido porque llegue tarde o despistada me caeré, hoy ya hemos tropezado todos al menos una vez, jeje.
Tengo el cuerpo tan destemplado porque mi madre se va mañana que no se ni que escribir.
Cristina
Hay tanta humedad en el ambiente que la toalla de esta mañana por la tarde aun seguía mojada!!
Ya encontre la pega a la ciudad! el suelo es de adoquines de baldosa, lo que quiere decir......que el día que vaya andando rápido porque llegue tarde o despistada me caeré, hoy ya hemos tropezado todos al menos una vez, jeje.
Tengo el cuerpo tan destemplado porque mi madre se va mañana que no se ni que escribir.
Cristina
La esperada salida
Después de largos dias de espera, idas y venidas, ilusiones y desilusiones, con accidentes de por medio, subidas y bajadas fugaces a Soria... por fin el viernes 4 de septiembre me dispuse a salir de mi casa. Hubo muchos besos, grandes abrazos, regalos sorpresa... por parte de toda mi familia y del enjuto. Mi camino comenzo a las 8 de la tarde hacia Soria donde encontraria morada para una noche y recogería un encantador bulto...
Ana
Ana
Anecdotario
ANA:
-dice a un propietario por teléfono después de que le digese que el piso estaba ocupado: ¡¿ Y AHORA QUE HACEMOS?!
- le contesta a un chino postugués: ¡nine! ( nine= no en aleman)
Ana es dilexica, mezcla idiomas, ay no! no es dilexica pero...¡¡le está pasando algo raro en la boca!!
Pierde en medio del trasbordo de maletas de un camping en a dirección: a tomar por culo de Aveiro, hacia un hostel cuki cuki en el centrisimo turismo de Aveiro http://aveirorossiohostel.blogspot.com/ ¡la bandeja del maletero del maravilloso y espacioso del coche de sus padres! el pobre peugot 206, que les trajo desde Soria al encantador paraíso portugués por 60 euracos de gasofa ( la cual va a 1,39e el litro) ¡ que salvajada!
El equipaje consiste: 4 maletas tamaño porta-novios, una mochila de campamentos, 3.326.215.131 bultos, una bolsa con un nordico del ikea, una bici sin rueda montanbike porque la Anita es flowerpower, la rueda de la montanbike de la hippy, el portatil, mi neceser que abulta lo mismo que el portatil y de mas zarrios.
Ana ha demostrado su predisposición laboral ofreciéndose a la posible casera para cuidar a sus hijos y conseguir algun descuento. La resolución a este trámite.....la tendremos mañana, cuando vayamos a ver el piso nº5.
Cristina.
Pisamos tierras portuguesas
Intentaremos, aunque no lo prometemos ,contar las miles de cosas que nos van a pasar!
De momento no tenemos casa, ni playa, pero nos hemos comido unas sardinitas recien pescadas...ricas ricas!
Ana Carrera y Cristina Medina presentan desde hoy Boa Noite, el mejor blog sobre nuestras aventuras y desventuras desde Aveiro.
Ya dominamos varios idiomas del dicciopinta: italianispanish, inglesiño, francensao y como no postugués, a cual Christiano Ronaldo siendo entrevistado.
CAPÍTULO PRIMERO : viaje
Tras salir de mi casa en Zaragoza a las 2:30 de la madrugada del sábado conseguimos llegar a Aveiro a las 14 horas del día siguiente,tras coger: un coche, un bus, otro bus, un avión, andar, una cinta transportadora, un metro, dos trenes,y sin hacer ningun desastre ni perdernos ni una miaja consigo llegar Aveiro.
Muy decididas mi madre y yo, nos dirigimos a un taxista diciéndole que si por favor nos llevaría a una dirección escrita en una cuartilla de folio traida desde Zaragoza ,¡bien arrugadica! él afirmando con la cabeza mientras metía todos nuestros bultos en el maletero, hasta que le pregunto :¿ cuánto tiempo? y me salta: ¡45 minutos!por mi cabeza pasaba( en 45 minutos me planto en Calatayud, no puede ser) ¿ cuánto costaría? nos dice 45euros ( ¡¡¡si hombre!!! a fuchi, a sacar las maletas).
Poco después llego mi compi.
Cristina.
De momento no tenemos casa, ni playa, pero nos hemos comido unas sardinitas recien pescadas...ricas ricas!
Ana Carrera y Cristina Medina presentan desde hoy Boa Noite, el mejor blog sobre nuestras aventuras y desventuras desde Aveiro.
Ya dominamos varios idiomas del dicciopinta: italianispanish, inglesiño, francensao y como no postugués, a cual Christiano Ronaldo siendo entrevistado.
Tras salir de mi casa en Zaragoza a las 2:30 de la madrugada del sábado conseguimos llegar a Aveiro a las 14 horas del día siguiente,tras coger: un coche, un bus, otro bus, un avión, andar, una cinta transportadora, un metro, dos trenes,y sin hacer ningun desastre ni perdernos ni una miaja consigo llegar Aveiro.
Muy decididas mi madre y yo, nos dirigimos a un taxista diciéndole que si por favor nos llevaría a una dirección escrita en una cuartilla de folio traida desde Zaragoza ,¡bien arrugadica! él afirmando con la cabeza mientras metía todos nuestros bultos en el maletero, hasta que le pregunto :¿ cuánto tiempo? y me salta: ¡45 minutos!por mi cabeza pasaba( en 45 minutos me planto en Calatayud, no puede ser) ¿ cuánto costaría? nos dice 45euros ( ¡¡¡si hombre!!! a fuchi, a sacar las maletas).
Cristina.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)